Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili cucumis
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - cucumis

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 6121-6140 për rreth 20584
<< I mëparshëm•••• 207 ••• 287 •• 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 •• 327 ••• 407 •••• 807 •••••Tjetri >>
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Sentence
Sentence

Përkthime të mbaruara
Arabisht جملة
Gjermanisht Satz
Gjuha holandeze Zin
Romanisht Propoziţie
Italisht Frase
Frengjisht Phrase
Shqip Fjali
Spanjisht Oración
Bullgarisht Изречение
Japonisht æ–‡
Gjuha portugjeze Frase
Rusisht Предложение
Turqisht cumle
Hebraisht משפט
Suedisht Mening
Serbisht Rečenica
Hungarisht Mondat
Katalonje Frase
Kineze e thjeshtuar 句子
Esperanto Frazo
Greqisht Πρόταση
Gjuha polake Zdanie
Gjuha daneze Sætning
Lituanisht Sakinys
Finlandisht Lause
Norvegjisht Setning
Koreane 문장
Hindu वाक्य
Çeke VÄ›ta
Persishtja جمله
Gjuha sllovake Veta
Gjuha Afrikanase Sin
Vietnamisht câu
3
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Food
Food

Përkthime të mbaruara
Arabisht غذاء
Italisht Cibo
Gjuha holandeze Voedsel
Romanisht Mâncare
Frengjisht Nourriture
Shqip Ushqime
Spanjisht Alimentos
Gjuha portugjeze Alimentos
Rusisht Еда
Gjermanisht Nahrung
Bullgarisht Храна
Japonisht 食糧
Turqisht yiyecek
Hebraisht אוכל
Suedisht Mat
Serbisht Hrana
Hungarisht Ennivalo
Finlandisht Ruoka
Katalonje Aliment
Kineze e thjeshtuar 食物
Esperanto Manĝaĵo
Greqisht Διατροφή
Gjuha polake Jedzenie
Gjuha daneze Mad
Lituanisht Maistas
Çeke jídlo
Norvegjisht Mat
Koreane 음식
Hindu भोजन
Persishtja غذا
Gjuha sllovake Jedlo
Gjuha Afrikanase Voedsel
Kinezisht 食物
Vietnamisht Thực phẩm
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Culture
Culture

Përkthime të mbaruara
Arabisht ثقافة
Italisht Cultura
Gjermanisht Kultur
Spanjisht Cultura
Gjuha holandeze Cultuur
Romanisht Cultură
Frengjisht Culture
Shqip Kulturë
Bullgarisht Култура
Japonisht 文化
Gjuha portugjeze Cultura
Rusisht Культура
Turqisht kultur
Estonisht Kultuur
Hebraisht תרבות
Suedisht Kultur
Serbisht Kultura
Hungarisht Kultura
Finlandisht Kulttuuri
Katalonje Cultura
Kineze e thjeshtuar 文化
Esperanto Kulturo
Greqisht Πολιτισμός
Gjuha polake Kultura
Gjuha daneze Kultur
Lituanisht Kultūra
Çeke Kultura
Norvegjisht Kultur
Koreane 문화
Hindu सभ्यता
Persishtja فرهنگ
Gjuha sllovake Kultúra
Gjuha Afrikanase Kultuur
Vietnamisht Văn hóa
24
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Kunst/Creatie/Verbeelding
Romanisht Artă-creaţie-imaginaţie
Italisht Arte-creazione-immaginazione
Frengjisht Arts-création-imagination
Arabisht فنون-إبداع-خيال
Shqip Arte/Krijime/Imagjinate
Spanjisht Artes - creación - imaginación
Gjermanisht Kunst-Kreation-Phantasie
Japonisht 芸術-作成-想像
Gjuha portugjeze Arte-Criação-Imaginação
Turqisht sanat/eser/imgelem
Hebraisht אומנות/ יצירה/ דמיון
Suedisht Konst-skapande-fantasi
Rusisht Arts-creation-imagination
Serbisht Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Hungarisht Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Lituanisht Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
Katalonje Arts-creació-imaginació
Kineze e thjeshtuar 艺术-创作-想象
Bullgarisht Изкуства/Творчество/Въображение
Esperanto Arto-kreado-imagado
Greqisht Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
Gjuha polake Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
Gjuha daneze Kunst / Skabende / Fantasi
Finlandisht Taiteet-luominen-mielikuvitus
Gjuha Latine Ars-creatio-imaginatio
Anglisht Arts-creativity-imagination
Norvegjisht Kunst / skapelse / fantasi
Koreane 예술-창조력-상상력
Hindu कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
Çeke UmÄ›ní-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost
Persishtja هنر-آفرینش-تصویرگری
Gjuha sllovake Umenie/Tvorivosť/Predstavivosť
Gjuha Afrikanase Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
56
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Submitted-following-language
The text I've just submitted is written in the following language: %l
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Introducido en el siguiente lenguaje
Gjuha holandeze Toegevoegde-volgen-taal
Portugjeze braziliane Enviou-seguinte-idioma
Gjuha portugjeze Submeter--seguinte-idioma
Turqisht Teslim edildi-aşağıdaki-dil
Gjermanisht Ãœbermittelt-folgende-Sprache
Arabisht قدّمته-لغة-تالية
Italisht Presentato il seguente linguaggio
Hebraisht הוגש-באה-שפה
Rusisht Предложен-следующий-язык
Suedisht Skickat - följande - språk
Japonisht 投稿したテキストの言語
Romanisht Următoarea-limbă-introducere
Katalonje introduït en la següent llengua
Kineze e thjeshtuar 以下列语言提交
Bullgarisht Submitted-following-language
Greqisht κείμενο -παρακάτω γλώσσα
Esperanto submetita-sekvanta-lingvo
Serbisht Predati - sledeci - jezik
Gjuha polake Wysłany-następujący-język
Gjuha daneze Afsendt-sprog
Shqip Është vendosur- në gjuhën- në vijim
Finlandisht Lähetty-seuraavalla-kielellä
Norvegjisht Innleverte-følgende-språk
Koreane 올린-아래의-언어
Çeke Zadáno-následujícím-jazykem
Persishtja پیشنهاد شده-در زیر-زبان
Gjuha kurde Radestkirin-yê jêrê-ziman
Frengjisht Le texte que je viens de transmettre est écrit dans la langue suivante
Gjuha sllovake Pridané-nasledujúce-reč(jazyk)
Gjuha Afrikanase Die teks...
Hindu प्रस्तुत-निम्नलिखित भाषा
Vietnamisht Tôi đã gửi các văn bản viết bằng những ngôn ngữ sau đây
11
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Article-theme
Article theme

Përkthime të mbaruara
Katalonje Tema-artícle
Japonisht Article-theme
Frengjisht Thème-de-l'article
Bullgarisht статия-тема
Arabisht مقالة-موضوع
Gjuha portugjeze Artigo-tema
Gjermanisht Thema des Artikels
Kineze e thjeshtuar 文章主题
Serbisht Clanak - tema
Lituanisht Straipsnio tema
Kinezisht 文章主旨
Hungarisht A cikk témàja
Portugjeze braziliane Artigo-tema
Koreane 본문-주제
Turqisht Yazı
Persishtja عنوان-موضوع
Gjuha Afrikanase Artikel-tema
Vietnamisht Chủ đề bài viết
24
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Përkthime të mbaruara
Turqisht kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Gjermanisht Übersetzen Sie nicht Wort für Wort
Greqisht Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperanto Ne traduku laÅ­vorte
Katalonje No-traduir-literalment
Japonisht Don't-translate-word-for-word
Spanjisht No-palabra_por_palabra
Rusisht дословный перевод
Frengjisht Pas-traduire-mot
Lituanisht Neverskite žodis į žodį
Arabisht لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Gjuha portugjeze Não-palavra-por-palavra
Bullgarisht Не-превеждайте-дума-по-дума
Romanisht Nu-traduceţi-cuvînt
Hebraisht אל תתרגם מילה במילה
Italisht Non traducete parola per parola
Shqip Mos përkthe fjalë për fjalë
Gjuha polake NIe tłumacz słowo po słowie
Suedisht Inga ordagranna översättningar
Çeke Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
Finlandisht Älä-käännä-sanasta-sanaan
Kineze e thjeshtuar 不要-翻译-逐字
Kinezisht 不－翻譯－逐字
Anglisht Don't-translate-word-for-word
Hindu कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Serbisht Ne-prevoditi-rec-po-rec
Gjuha daneze Oversæt ikke ord for ord
Hungarisht ne forditson szorol szora.
Kroatisht Ne prevodi od slova do slova
Norvegjisht Oversett ikke ord for ord
Koreane 마세요-번역-단어-대-단어
Persishtja نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Gjuha kurde Peyv-bi-peyv-werger
Gjuha sllovake Neprekladajte slovo po slove.
Gjuha Afrikanase Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Gjuha irlandeze Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
29
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Select-language-message
Select the language of your message
Talking to the websurfer

Përkthime të mbaruara
Turqisht Mesaj-dili-seç
Gjermanisht Wählen Sie die Sprache Ihrer Nachricht
Katalonje Selecciona-idioma-missatge
Esperanto Selektu la lingvon de via mesaĝo
Japonisht Select-language-message
Spanjisht Selecciona-idioma-mensaje
Rusisht Выберите-язык-сообщения
Frengjisht Choisissez-langue-message
Lituanisht Pasirinkite kalbÄ…
Kineze e thjeshtuar 选择-语言-消息
Bullgarisht избери - език - съобщение
Romanisht Alege-limbă-mesaj
Arabisht إختر-لغة-رسالة
Gjuha portugjeze selecione-idioma-mensagem
Hebraisht בחר את שפת הודעתך
Italisht Seleziona la lingua del tuo messaggio
Shqip Zgjidhni gjuhën e mesazhit tuaj
Gjuha polake Język wiadomości
Suedisht Välj vilket språk ditt meddelande är skrivet på
Çeke Zvolit-jazyk-zpráva
Finlandisht Valitse-kieli-viesti
Kinezisht 選擇－語言－帖子
Greqisht Επιλέγω-γλώσσα-μήνυμα
Hindu अपने संदेश की भाषा चुनें
Serbisht Izaberite - jezik - poruka
Gjuha daneze Vælg-sprog-meddelelse
Hungarisht Vàlassza ki a nyelvet az üzenetéhez
Kroatisht Odabrati-jezik-poruka
Norvegjisht Velg-språk-melding
Koreane 선택하기-언어-메세지
Persishtja انتخاب-زبان-پیام
Gjuha kurde zimanê-peyamê-hilbijêr
Gjuha sllovake Výber- jazyk správy
Gjuha Afrikanase Kies-taal-boodskap
Gjuha irlandeze Romhnaigh teanga do theachtaireacht
12
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Activation-link
Activation link
link = url http:/....

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Aktivierungsverknüpfung
Turqisht Etkinleştirme-bağlantısı
Katalonje Enllaç-d'activació
Esperanto Aktiviga ligilo
Japonisht Activation Link
Spanjisht Link de activación
Arabisht رابط-تفعيل
Rusisht Линк активизаций
Frengjisht Lien-d'activation
Lituanisht Patvirtinimo nuoroda
Bullgarisht Активиране - връзка
Romanisht Link de activare
Gjuha portugjeze endereço-activação
Hebraisht הפעלת-קישורית
Italisht link di attivazione
Shqip Linku për aktivizim
Gjuha polake Activation-link
Suedisht Aktiveringslänk
Çeke Aktivační-odkaz
Finlandisht Aktivointilinkki
Kineze e thjeshtuar 激活-链接
Kinezisht 激活－鏈接
Kroatisht Link-aktivacije
Greqisht Ενεργοποίηση -σύνδεσμος
Serbisht Aktivacija - link
Gjuha daneze Aktiveringslink
Hungarisht Aktíváld a következő linkett
Norvegjisht Aktiveringslink
Koreane 활성화-링크
Gjuha sllovake Aktivačný - odkaz
Persishtja پیوند-فعال سازی
Gjuha kurde Lînka Aktîvasyon
Gjuha Afrikanase Aktivering-skakel
Mongolisht Идэвхжил линк
15
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Chinese-simplified
Chinese simplified

Përkthime të mbaruara
Katalonje Xinès simplificat
Arabisht صينية-مبسطة
Shqip Kineze e thjeshtuar
Lituanisht kinų supaprastintai
Hungarisht Leegyszerüsített kínai
Gjermanisht Chinesisch-vereinfacht
Greqisht Κινέζικα απλοποιημένα
Serbisht Kineski pojednostavljeni
Frengjisht Chinois simplifié
Kinezisht 簡體中文
Gjuha polake Chinski uproszczony
Hindu सरलीकृत चीनी
Koreane 간이화된-중국어
Persishtja چینی-ساده شده
Boshnjakisht Chinese simplified
Gjuha sllovene Chinese-simplified
Gjuha kurde Çînîya Hêsan
Gjuha Afrikanase Sjinees-vereenvoudig
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Croatian
Croatian

Përkthime të mbaruara
Katalonje Croat
Bullgarisht хърватски
Arabisht كرواتي
Japonisht クロアチア語
Shqip Kroatisht
Lituanisht Kroatų
Hungarisht Horvát
Gjermanisht Kroatisch
Greqisht Κροάτικα
Serbisht Hrvatski
Kinezisht 克羅地亞語
Koreane 크로아티아어
Hindu क्रोएशिआई
Persishtja کرواتی
Boshnjakisht Croatian
Gjuha sllovene Croatian
Gjuha kurde Xirwatî
Gjuha Afrikanase Kroasies
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Arabic
Arabic

Përkthime të mbaruara
Katalonje Àrab
Arabisht عربي
Shqip Arabisht
Lituanisht Arabų
Hungarisht Arab
Gjermanisht Arabisch
Greqisht Αραβικά
Serbisht Arapski
Kinezisht 阿拉伯語
Koreane 아라비아어
Hindu अरबी
Persishtja عربی
Boshnjakisht Arabic
Gjuha sllovene Arabski
Gjuha kurde Erebî
Gjuha Afrikanase Arabies
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Albanian
Albanian

Përkthime të mbaruara
Katalonje Albanès
Bullgarisht албански
Arabisht ألبانى
Japonisht アルバニア語
Shqip Shqip
Lituanisht Albanų
Hungarisht Albán
Gjermanisht Albanisch
Greqisht Αλβανικά
Serbisht Albanski
Kinezisht 阿爾巴尼亞語
Koreane 알바니아어
Hindu अल्बानिआई
Persishtja آلبانیایی
Boshnjakisht Albanian
Gjuha sllovene Albanščina
Maqedonisht Албански
Gjuha kurde Elbanî
Gjuha Afrikanase Albanies
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Lithuanian
Lithuanian

Përkthime të mbaruara
Turqisht Litvanca
Romanisht Lituaniană
Bullgarisht литовски
Arabisht لتواني
Rusisht литовский
Gjuha holandeze Litouws
Gjuha portugjeze Lituânio
Gjermanisht Litauisch
Japonisht リトアニア語
Hebraisht Lithunian-Hebrew
Italisht Lituano
Shqip Lituanisht
Lituanisht Lietuvių
Suedisht Litauiska
Finlandisht Liettua
Hungarisht Litván
Kineze e thjeshtuar 立陶宛语
Esperanto Litova
Katalonje Lituà
Spanjisht lituano
Greqisht Λιθουανικά
Serbisht Litvanski
Gjuha daneze Litauisk
Kinezisht 立陶宛語
Koreane 리투아니아어
Hindu लिथुआनिआई
Çeke LitevÅ¡tina
Persishtja لیتوانیایی
Gjuha sllovake Litovčina
Boshnjakisht Lithuanian
Maqedonisht Литвански
Gjuha kurde Litwanî
Gjuha Afrikanase Litaus
Gjuha sllovene Litvanščina
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Russian
Russian

Përkthime të mbaruara
Katalonje Rus
Arabisht روسيّ
Shqip Rusisht
Lituanisht Rusų
Hungarisht Orosz
Gjermanisht Russisch
Italisht Russo
Kinezisht 俄語
Spanjisht Ruso
Kineze e thjeshtuar 俄语
Greqisht Ρωσικά
Serbisht Ruski
Frengjisht Russe
Gjuha portugjeze Russo
Koreane 러시아어
Hindu रूसी
Persishtja روسی
Boshnjakisht Russian
Gjuha sllovene Russian
Gjuha kurde Rusî
Gjuha Afrikanase Russies
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Romanian
Romanian

Përkthime të mbaruara
Katalonje Romanès
Arabisht روماني
Shqip Romanisht
Lituanisht Rumunų
Hungarisht Román
Gjermanisht Rumänisch
Greqisht Ρουμανικά
Serbisht Rumunski
Frengjisht Roumain
Kinezisht 羅馬尼亞語
Koreane 루마니아어
Hindu रोमानियाई
Persishtja رومانیایی
Boshnjakisht Romanian
Gjuha sllovene Romanian
Gjuha kurde Romanî
Gjuha Afrikanase Romeens
4
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Humor
Humor

Përkthime të mbaruara
Italisht Umorismo
Gjuha holandeze Humor
Romanisht Umor
Frengjisht Humour
Arabisht مرح
Shqip Humor
Japonisht ユーモア
Spanjisht Humor
Gjuha portugjeze humor
Gjermanisht Humor
Bullgarisht Хумор
Turqisht Gülmece
Hebraisht הומור
Suedisht Humor
Rusisht Юмор
Serbisht Humor
Hungarisht Vicc
Lituanisht Humoras
Katalonje Humor
Kineze e thjeshtuar 幽默
Esperanto Humoreco
Greqisht Χιούμορ
Gjuha polake Humor
Gjuha daneze Humor
Finlandisht Huumori
Norvegjisht Humor
Koreane 유머
Hindu हास्य
Çeke Humor
Persishtja شوخی
Gjuha sllovake Humor
Gjuha Afrikanase Humor
Vietnamisht Hài hước
4
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Games
Games

Përkthime të mbaruara
Arabisht ألعاب
Gjermanisht Spiele
Spanjisht Juegos
Gjuha holandeze Games
Romanisht Jocuri
Italisht Giochi
Frengjisht Jeux
Shqip Lojra
Japonisht ゲーム
Rusisht Игры
Gjuha portugjeze jogos
Bullgarisht Игри
Turqisht oyunlar
Hebraisht משחקים
Suedisht Spel
Kineze e thjeshtuar 游戏
Estonisht Mängud
Kinezisht 遊戲
Kroatisht Igre
Koreane 게임
Serbisht Igre
Hungarisht Jàtékok
Lituanisht Žaidimai
Katalonje Jocs
Esperanto Ludoj
Greqisht παιχνίδια
Gjuha polake Gry
Gjuha daneze Spil
Finlandisht kisat
Çeke Hry
Norvegjisht Spill
Hindu खेल
Persishtja بازیها
Gjuha sllovake Hry
Gjuha Afrikanase Speletjies
Mongolisht Тоглоомууд,тоглолтууд
Vietnamisht Trò chơi
3
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Chat
Chat

Përkthime të mbaruara
Arabisht دردشة
Gjermanisht Chat
Gjuha holandeze Chat
Italisht Chat
Frengjisht Discussion
Shqip Chat
Bullgarisht Чат
Romanisht Chat
Rusisht Чат
Turqisht Chat / Sohbet
Spanjisht Chat
Hebraisht צ'אט
Japonisht 雑談
Suedisht Chat
Serbisht Chat
Hungarisht Beszélgetés
Finlandisht Chatti
Gjuha portugjeze Conversa
Katalonje Xat
Kineze e thjeshtuar 聊天室
Esperanto Babili
Greqisht Chat
Gjuha polake Czat
Gjuha daneze Chat
Norvegjisht Chat
Koreane 채팅
Hindu गप–शप
Çeke Chat
Persishtja Ú¯Ù¾
Lituanisht pokalbiai
Gjuha sllovake Chat
Gjuha Afrikanase Gesels
Vietnamisht Chat
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Speech
Speech

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Discurso
Gjuha holandeze Toespraak
Italisht Discorso
Frengjisht Discours
Arabisht خطاب
Shqip Fjalim
Japonisht スピーチ
Rusisht Речь
Romanisht Discurs
Gjermanisht Rede
Gjuha portugjeze discurso
Bullgarisht Реч
Turqisht Konuşma Söylev
Hebraisht נאום
Suedisht Tal
Serbisht Govor
Hungarisht Beszélgetés
Lituanisht Kalba
Katalonje Discurs
Kineze e thjeshtuar 演讲
Esperanto Parolado
Greqisht Ομιλία
Gjuha polake Przemówienie
Gjuha daneze Tale
Finlandisht Puhe
Norvegjisht Tale
Koreane 연설
Hindu भाषण
Çeke Řeč
Persishtja گفتار
Gjuha sllovake Reč
Gjuha Afrikanase Toespraak
Vietnamisht Bài diễn thuyết
<< I mëparshëm•••• 207 ••• 287 •• 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 •• 327 ••• 407 •••• 807 •••••Tjetri >>